HEXAGONE

Par: Yvan Amar et Evelyne Lattanzio

Parlez-vous l’hexagonal ?… Etrange de voir comme cette interrogation a vieilli. Il y a quelques années, on parlait d’hexagonal tout le temps. L’hexagone, littéralement polygone a six côtés, symbolisant la France, et le mot symbolisant une certaine façon bureaucratique de parler. L’hexagone était la caricature du langage des cadres, des bureaucrates, de ceux qui se poussaient du col pour avoir l’air sérieux . Il s’agit donc toujours d’utiliser des images convenues, et de collectionner les clichés. C’est une certaine langue de bois distinguée qui veut être originale, et s’ingénie à ne pas appeler les choses par leur nom : La métonymie est très prisée, notamment pour les lieux de pouvoir : Matignon pour ce qu’on appelle souvent la Primature en Afrique, le bureau du Premier Ministre ; l’Elysée pour la Présidence de la république bien sûr. Mais aussi le Quai d’Orsay, alias « le Quai », pour les initiés, qui désigne le Ministère des Affaires Etrangères. La Place Beauvau pour le Ministère de l’Intérieur. Les déménagements ne tardent pas à entrer dans les mœurs : Bercy, pour désigner le Ministère des Finances, est très vite entré dans le langage courant : Bercy ne veut pas, Bercy, fait la sourde oreille… Comme si Bercy était un organisme vivant, capricieux et lourd à manipuler, avec les humeurs duquel il fallait compter.. Quant à la rue de Valois, elle représente depuis longtemps la culture, alors que Grenelle, c’est plutôt l’Education Nationale… Et pourtant, il y a tant de choses rue de Grenelle, tant d’administrations qu’on pourrait s’y perdre. D’autant que Grenelle, c’est aussi les accords de Grenelle, ceux qui ont marqué la fin des grèves de Mai, avec les longues négociations qui s’y sont déroulées…
Au-delà des lieux du pouvoir en place, on a évidemment les sièges des grands partis politiques : la rue de Solférino pour le PS, la place du Colonel Fabien pour le PC, entre autres.
Sans oublier le Quai des Orfèvres siège de la Préfecture de Police.


Go à la page principale d'archives