OCTOBRE

Par: (pas credité)


On commémore (doit-on dire on fête, on célèbre ?... restons
prudents) la révolution d'Octobre. Soit ! Mais on en rappelle le
souvenir début Novembre et c'est cette période qui hérite des 80
ans de cette Révolution d'Octobre. Comment expliquer cette
incongruité ? Etourderie massive, superstition, mépris des
anniversaires ? Vous n'y êtes pas !

C'est qu'Octobre en Russie et Octobre ailleurs ne se correspondent
pas tout à fait : les calendriers sont différents. 13 jours de
différence séparent les 2 façons de décompter l'année, ce qui
explique que le Nouvel An russe se fête le 13 Janvier (du
calendrier occidental).

Octobre est donc un mot qui symbolise la Révolution Russe, bien
qu'on précise parfois Octobre 17, ou plus souvent Révolution
d'Octobre (en précisant le mois et non l'année : l'année est très
connue et le mois permet d'opposer les événements d'Octobre 17 :
prise de pouvoir par Lénine, aux événements de Mars : mouvements
populaires en Février, abdication du tsar le 2 Mars).

Cette commémoration d'Octobre en Novembre n'est pas la seule
surprise que ce mois nous réserve : en effet, Octobre est un mot
qui dérive de l'expression latine "October mensis" = 8ème mois.

Alors qu'un calcul nous convainc qu'Octobre n'est pas le huitième
mais le dixième mois de l'année.

Cela tient au fait que les noms des mois sont hérités du
calendrier roman qui, initialement, faisait commencer l'année en
Mars. On s'explique donc les noms des 4 mois décalés par rapport à
leur étymologie : Septembre, Octobre, Novembre et Décembre
signifiant 7ème, 8ème, 9ème et 10ème mois, sont en fait en 9ème,
10ème, 11ème et 12ème position.

Malgré les décalages dont nous venons de parler, la Révolution
russe n'a pas changé de calendrier. Et malgré le slogan "du passé,
faisons table rase !", elle n'a pas été à l'origine d'une nouvelle
ère messianique, avec un an I de l'âge socialiste.


Go à la page principale d'archives