NAUTES

Par: (pas credité)


On vient de parler des " arbronautes " qui ont parcouru toute une ville en
sautant d'arbre en arbre. Mais d'où vient ce néologisme ?
Etymologie gréco-latine : nauta :nautès = matelot. Le mot existe en
français sous la forme " naute " qui est archaïque.

1) a donné des dérivés :
Nautonier / conducteur de bateau.
Nautique/Nautisme : termes désignant les activités liées aux bateaux de
plaisance sur l'eau et à la navigation. Cf. ski nautique, sport nautique,
les six heures nautiques (course d'endurance de bateaux type hors bord).

2)ntervient dans la composition de nombreux mots :
argonautes : expression antique faisant référence à l'équipage de la nef
Argo, constitué par Jason pour aller conquérir la Toison d'Or. Ici le mot
est employé dans son sens propre de " matelot " , " marin ".
A partir du XIXème siècle, le terme entre en composition avec les radicaux
exprimant le voyage, notamment dans l'espace.

aéronautes : termes désignant tous les utilisateurs d'engins volants, à
rapprocher d'aéronef. Le suffixe nef est un produit du latin navis : cf les
nefs de Christophe Colomb. On peut signaler aussi les dérivés aéronautique
et aéronautosme.

Aéronautes : terme utilisé par les américains.
- Cosmonaute : terme russe,
- Spationaute : terme français utilisé pour désigner les voyageurs de
l'espace.

Dernier en date : internaute, sans doute par le rapprochement phonétique
Internet/internaute, et par le verbe surfer appliqué à internet, surfer sur
internet, qui rappelle les sports nautiques.


Go à la page principale d'archives